An die 250 Besucher füllten das schön geschmückte Bürgerhaus Roes anlässlich des 5. Mundart-Abends der Mundart-Initiative im Kreis Cochem-Zell e.V. 17 Plattschwätzer aus 14 Orten des Kreises Cochem-Zell legten ein buntes Programm auf die Bühne das sich sehen lassen konnte. Die vielen Besucher hatten ihre helle Freude an besinnlichen und lustigen Gedichten und Geschichten in den vielfältigen Mundarten unserer Region, mal als Text- mal als Gesangsvortrag, und spendeten den Akteuren viel Beifall. Hermann Schneider aus Kaifenheim führte gekonnt durch das Programm. Umrahmt wurde die Veranstaltung mit einem Melodienreigen des Mandolinenclubs „Heimatklang“ aus Roes. Die Frauengemeinschaft Roes sorgte dafür, dass niemand hungrig oder durstig Roes nach diesem erlebnisreichen Abend verlassen musste.
Programm:
Begrüßung durch den Vorsitzenden Josef Buchholz sowie Arnold Johann, Bürgermeister von Roes.
Alfred Steimers, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Ulmen, war Schirmherr des Mundart-Abends.
Moderation: Hermann Schneider.
Musikalische Begleitung: Mandolinenclub „Heimatklang“ Roes.
Frauengemeinschaft Roes: Bewirtung.
Helga Wolf, Roes - „Schwanekirche-Steckelcher“
Inge und Paul-Heinz Pulger, Pulgermühle - „Heimat“
Franz Börsch Zell und Mörsdorf - „Dat unbekannt Chresskinche"
Josef Oster-Daum, Binningen -„Verzell“
Ewald Eberhard, Zell - „Dä Kabbesschnäida“
Die Tische in Roes zierten kleine Lampions mit farbigen Schirmen, die aus "Mir schwätze Platt" in Original Roeser Platt auch die Übersetzung lieferten: "Mir sprochen Platt" |
Albert Jung und Edith Krötz-Gilles, Forst-Eifel und Ediger-Eller - „Ahfler unn Misseler“
Werner Arbogast, Ediger-Eller - „Denglisch“
Cäcilie Alt, Peterswald-Löffelscheid - „Pilze soche“
Ludolf Oster, Kaifenheim - „Mir honn dousend Nomme“
Helmut Christ, Blankenrath - „Dä verlorene Brostlappe“
Liesel Franz, Maiermund - „Hunsrücker Liebeserklärung“ und „Rätsel“
Cilli Kehsler, Pünderich - „Ma mooß net alles kinne“ und „Die Technik unn dä Immgang doomet“
Joachim Barden, Ernst - „Fronleichnamsprozessjon“
Oliver Berressem und Bianca Weber, Urmersbach - „Dé éch un dou AG“
Gemeinsames Lied: „Die schöne Eifelländerin“
Schlusswort: Josef Buchholz